-
1 inchoate
['ɪnkəʊeɪt]1) Общая лексика: давать начало, зарождающийся, зачаточный, класть начало, начальный, начать, начинать, начинающийся, положить начало, порождать, ранний, рудиментарный, только что начатый3) Юридический термин: не оформленный окончательно, незавершённый, незаконченный4) Лингвистика: инхоативный (вид) (aspect), начинательный (вид) (aspect)5) Макаров: в начальном состоянии, находящийся в начальном состоянии, неокончательно оформленный, неразвитой, нечётко сформулированный, положить начало (чему-л.), начать (что-л.) -
2 instrument
[ˈɪnstrumənt]authentic instrument подлиный документ bearer instrument документ на предъявителя enforceable instrument документ, принудительно проводимый в жизнь financial instrument финансовый документ financial instrument финансовый инструмент flying instrument ав. пилотажный прибор futures market instrument финансовый инструмент фьючерсного рынка government debt instrument государственное долговое обязательство inchoate instrument не оформленный окончательно документ instrument акт instrument грамота instrument документ, представляющий собой правовой акт instrument инструмент, орудие instrument инструмент instrument орудие instrument практически осуществлять, проводить в жизнь instrument прибор instrument юридически оформленный документ instrument of accession документ о вступлении в должность instrument of control инструмент контроля instrument of debt долговое обязательство instrument of debt payable to bearer долговое обязательство на предъявителя instrument of debt to order долговое обязательство по распоряжению instrument of foundation акт об учреждении instrument of indebtedness долговое обязательство instrument of pledge закладная instrument of power мандат instrument of ratification ратификационная грамота legal instrument правовой инструмент liquidity policy instrument средство политики ликвидности monetary policy instrument инструмент денежно-кредитной политики money market instrument ценная бумага денежного рынка negotiable instrument оборотный документ negotiable instrument передаваемый денежный документ negotiable instrument свободнообращающийся варрант на предъявителя nonnegotiable instrument именной документ order instrument документ приказа private instrument частный правовой документ sealed instrument документ за печатью statutory instrument акт делегированного законодательства synthetic instrument exc. синтетический финансовый инструмент transferable loan instrument (TLI) обращающийся заемный инструмент unilateral legal instrument односторонний правовой документ weighing instrument весы -
3 inchoate instrument
2) Деловая лексика: не оформленный окончательно документ -
4 inchoate
-
5 inchoate instrument
-
6 inchoate instrument
окончательно не оформленный инструмент
Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inchoate instrument
-
7 INCHOATE INSTRUMENT
(окончательно не оформленный инструмент) Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.Финансы: англо-русский толковый словарь > INCHOATE INSTRUMENT
-
8 perfected
прил. улучшенный, усовершенствованный Syn: improved, refined Усовершенствованный perfected окончательно оформленный ~ официально завершенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perfected
-
9 perfect
['pɜːfɪkt]1) Общая лексика: абсолютный, безукоризненный, достигший совершенства, завершать, заканчивать, законченный, идеальный, истинный, круглый, настоящий, овладеть в совершенстве ( навыком), отличный, отменный, перфектный, полный, прекрасный, совершенный, совершенствовать, совершенствоваться, точный, улучшать, хорошо подготовленный, цельный, оформлять, безупречный, выполнять, доводить до совершенства2) Разговорное выражение: прекрасно (Perfect, now what do I do?Прекрасно, ну и что мне теперь делать?)3) Ботаника: совершенный (лат. perfectus)4) Спорт: отрабатывать5) Техника: усовершенствовать6) Грамматика: перфект, совершенная форма (глагола)7) Математика: без дефектов, великолепный, замечательный, несравненный, отличительный, оттачивать, отточить, улучшить8) Юридический термин: завершённый, имеющий исковую силу, окончательно оформить, окончательный, оформленный, формализовать, подтверждать10) Автомобильный термин: пополнять11) Горное дело: весьма отчётливо выраженный (о контакте между рудой и пустой породой)12) Полиграфия: печатать на оборотной стороне листа13) Метрология: идеальный14) Деловая лексика: приятный15) Макаров: возможный лишь теоретически, изощрить, изощрять, недостижимый, нереальный, теоретический, чистый, без трения (напр. о контакте, связи), без потерь (напр. о тепловом цикле), невязкий (о газе, жидкости), абсолютный (совершенный) -
10 perfect title
1) Юридический термин: безупречный правовой титул, окончательно-оформленный правовой титул, полный правовой титул2) Страхование: совершенный правовой титул -
11 perfected
1) Общая лексика: усовершенствованный, совершенный (from verb to perfect)2) Юридический термин: официально заверенный3) Деловая лексика: окончательно оформленный, официально завершённый -
12 perfect
1) законченный, завершённый, окончательный, оформленный | завершать, заканчивать, окончательно оформить, формализовать2) безупречный, совершенный* * *• 1) /vt/ завершать; 2) /in passive/ усовершенствованный -
13 perfect title
полный правовой титул; безупречный правовой титул; окончательно-оформленный правовой титул -
14 perfected
См. также в других словарях:
ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ ОФОРМЛЕННЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (inchoate instrument) Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую… … Финансовый словарь
окончательно не оформленный инструмент — Отчуждаемый/переуступаемый инструмент (Negotiable instrument), в котором указаны не все характеристики. Трассант окончательно не оформленного инструмента может поручить третьему лицу внести определенную отсутствующую характеристику.… … Справочник технического переводчика
Революция 1917 года в России — См. также: Революция 1905 1907 годов в России Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия
Священная Римская империя — германской нации лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation Империя … Википедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия
Мережковский, Дмитрий Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мережковский. Дмитрий Мережковский … Википедия
Кризис Позднего Cредневековья в Священной Римской империи — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Кризис Позднего Средневековья в Священной Римской империи — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Первый Рейх — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Римская империя германской нации — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
Римско-Германская империя — Территория Священной Римской империи в 962 1806 гг. Священная Римская империя германской нации (лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae, нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation) государственное образование, существовавшее с 962 г … Википедия
